Counter   Since'98.05.01

 利用料無料の個人輸入支援サイト

DHCオンラインショップ

サントリー健康食品オンラインショップ

 

 

 

Japanese

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

 一日5分の運動でスリムボディーをつくる - アブスウィング

 アブスウィングを使って、美とフィットネスへの道を切り開こう! 一日5分のエクササイズが、鍛え上げられた肉体、細く引き締まったボディーラインを生みます。 自宅で快適にエクササイズを繰り返すだけで、体重が減り、ウェストサイズがダウンし、硬く引き締まった肉体になります。 さあ、アブスウィングをはじめましょう。

 アブスウィングの秘密は、特許取得のスイング・グライド・テクノロジー。 これにより、腹筋を下からしっかり持ち上げます。 この独特のデザインにより、使用者はおのずから頭を下にした状態になり、起き上がる際に相当の動きを必要とします。 エクササイズ時に使用する筋肉は、たったひとつの動きにより、曲げ延ばしが可能となります。 背筋を伸ばしながら、下腹部、上腹部、わき腹を鍛えることができるのです。 アブスウィングは早くて簡単な効果を生み出します。  

 さらに、アブスウィングは、座る場所を変えることで、エクササイズのレベルを調整することが可能です。 また、アブスウィングは大変コンパクト。 収納や持ち運びが楽にできます。 すべてスチール製の構造ですので、破損しにくくなっています。 商品到着時は、平たくたたまれた状態です。

 アブスウィングは6種の機能がひとつになった腹筋トレーニングマシーンですので、基本的には上下部腹筋を鍛えながら、同時に背中を強くすることができます。 腹筋が弱いと、腰椎に余分な力みが生じ、そのあたりの過拡張を起こさせ、各種の背中の痛みを生じさせます。 アブスウィングは、腹筋を鍛え、同時に、垂直の姿勢で脊椎骨を安定させ、背筋を鍛えながら、腰の後ろ側の筋肉が萎縮するのを防ぎます。

伝統的な腹筋運動こそ、常々欲するセクシーな割れた腹筋をつくるものだと考えているあなた、アブスウィングを使ったらびっくりするでしょう。初心者であろうと、常に鍛えている人であろうと、立派な腹筋、引き締まった腹部を実現することができるでしょう。 わずか数週間の個人的なエクササイズの成果です。 なぜ、型にはまったつらくて危険な、それでいてなかなか成果の現れない運動を続ける必要があるでしょう? ちょっとお小遣いを使ってアブスウィングを手にいれれば、あとは自宅で安全に鍛えることができるのに・・・! 

使用法:付属の説明書(英文)を参考にして使って下さい。

内容:アブスウィングには以下のものがセットされています。

 @ アブスウィング本体
 A ビデオ1本(英語)。 何パターンもの使用方法を説明。
 B イラスト付き使用説明書(英文)。
 C 14日間エクササイズトレーニング・プログラム(英文)。


English
  Price | Order Form | H&S Chart

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

AB Swing - Sit and Swing your Way to Beauty and Fitness 

  Sit and Swing your way to beauty and fitness with AB Swing! By exercising for less than 5 minutes a day, you will discover a totally transformed body, leaner and more sculpted than ever before. Imagine having a firmer and slimmer waistline, from losing pounds and inches with less effort and all within the comfort of your own home. This is exactly what AB Swing offers to you.

  The secret of the AB Swing is the patented Swing Glide technology that contracts your abdominal muscles from the bottom up. This exclusive design automatically puts the user in an upright position, up off the floor, and provides an expanded range of motion. All of the muscles involved with the exercise, flex and stretch in one single movement. It is, therefore possible to target your lower abs, upper abs, and obliques while stretching your lower back without stress or strain. For this reason, the AB Swing System will deliver results quickly and easily.

  The AB Swing also controls the intensity level due to the Swing Glide Resistance feature, that allows you to increase the duration of the exercise by simply adjusting your position on the seat. Additionally, the AB Swing is fully adjustable, very compact making it easy to store or take anywhere. The all-steel construction of the AB Swing makes it virtually impossible to break or bend. The Ab Swing folds flat and arrives fully assembled.

  Since the Ab Swing is a six in one abdominal machine, basically every exercise imaginable for targeting your upper and lower abdominal muscles while strengthening your back can be performed, safely and simultaneously. It is an accepted fact that weak abdominal muscles result in excess strain on the lumbar spine causing hyperextension of this region, and various back aliments and pain. The Ab Swing is an amazing device that has been specifically designed to strengthen the abdominal muscles while stabilizing the spine in a vertical position and preventing contraction of the lower back muscles while building-up back strength.

  If you have always believed that traditional crunches and sit-ups are the only way to work out in order to achieve the sexy washboard abs that you have always wanted, then you are in for a complete surprise when you use the AB Swing. Whether you are a beginner or a professional athlete, you can get the defined abdominal muscles and a flat-toned stomach, which are the epitome of true personal fitness, in just a matter of weeks. Why waste your time doing conventional workouts that are painful, dangerous, and do not offer the results you want? For a small and reasonable price, you can work out in the privacy of your home, safely and without concern?

Directions: Each AB Swing is packed with a complete and thorough set of instructions that any one can understand.

Contents: Each AB Swing is packed in a safe and secure shipping carton that contains the following:

1.) A fully assembled AB Swing exercise unit.
2.) One Sit-N-Swing Video, demonstrating the many ways to use the machine.
3.) A complete instructional manual that is easy to read and fully illustrated
4.) The 14-Day Lean Body Design Program  


Price

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

一度の発注で2個以上発注すると、1個あたりの単価がより安くなります。 2個以上一括して発注される場合の単価は、(2 or more)の欄を参照下さい。 

商品価格の他に、荷造り送料がかかります。 荷造り送料は下記の「荷造り送料計算用重量」に基づき、自動的に計算されます。 各ショップのお買い上げ商品総重量に対する荷造り送料一覧表は、こちらをご覧下さい。 H&S Chart

Item # 
(商品番号)
Item
(商品名)
Price
(価格)
Chargeable Weight 
(送料計算用重量)
#ASW AB Swing (1)
1個のみ購入時商品価格
$60.00 8.33kg
#ASWM AB Swing (2 or more)
2個以上一括購入時の1個あたりの単価
@$54.00 @8.33kg

(2007.03.06 価格改定)  


Order Form

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

注文される場合は下のQty欄に注文数量(Qty.1へは1を、Qty.2へは2以上の数値)半角数字で入力してから下の「ショッピングカートへ入れる」を選択し、実行ボタンを押してください。他に買い物がない場合は直接「レジへ進む」を選択して実行ボタンを押してもかまいません。

ショッピング・カートへ入れても最終的にレジへ進まないとお買い上げにはなりません。また途中でいつでもカートの中味(注文内容)を点検・変更することができます。

1個のみ発注される時には、水色のQty1欄に「1」を半角数字で入力して下さい。 
2個以上を発注される時には、緑色のQty2欄に「2」以上の数字を半角数字で入力して下さい

 

Qty.1 #ASW AB Swing (1) US$60.00
Qty.2 #ASWM AB Swing (2 or more) @US$54.00

 

Continue Shopping / ショップリストのページへ戻る
Add to Shopping Cart / ショッピングカートへ入れる
Review My Order / これまでの注文の内容を見る
Proceed to Cash Register / レジへ進む

 


■当「ビッグヒットUSA」ショップの商品や、発注後の納期等オーダーに関するお問い合わせは、下記宛英語でお願いします。

 

"Big Hit USA Shop Customer Service"
N. P. USA, Inc.,     E-Mail :  ws@rochester.rr.com
3699 West Henrietta Road,  Rochester,  New York  14623    USA
TEL: 1-585-359-1010      FAX: 1-585-359-1028    

  

■当モールは個人輸入代行サイトではありません。 個々の商品、オーダーに関するお問い合わせは各ショップへ直接お尋ね下さい。 ショップの連絡先は各ショップのページ最下段に明記されています。
■モールに関するご意見、ご希望、お問い合わせ等は下記宛ご連絡下さい。
   ワンダーショップ・ドットコム ウェブマスター mall@wondershop.com

モールガイドFAQ集 | 個人輸入ガイド | 英文メールサンプル集HomeShop ListMall Info.Mall Links