Counter   Since'98.05.01

 利用料無料の個人輸入支援サイト

お誕生日に贈りたい誕生石シリーズ【日比谷花壇】

ANAホテルズ

 

 

Japanese

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

プロテイン配合の育毛キット - ヘアープラスシャンプー&コンディショナー

シャンプーやコンディショナー以外に何も使わずに数週間のうちに髪の毛が太く健康的にそして長くできるということを想像してみてください。うそみたいに聞こえますが、ヘアープラスシャンプー&コンディショナーをお使いいただいていないからです。

ヘアープラスはあなたの髪をより扱いやすくしながら育毛を促進します。ヘアープラスは髪を伸ばし、健康的にし、太くしながら育毛を活発にするという独特の処方なのです。

臨床試験では以下の効果が実証されました。

  1. ヘアープラス製品をお使いいただくと、28日間の間での平均的な髪の毛の成長は100%以上です。 
  2. ヘアープラスシャンプーは髪の毛と毛幹を保護するたんぱく質を補給しながらやさしく洗います。ヘアープラス製品は髪の毛を強化し、潤いを保ち、乾燥やダメージから守り、つやと輝きを改善し、質感を向上させ、扱いやすくし育毛します。
  3. ヘアープラスはヨーロッパだけでも既に140万本販売されています。
最大の効果を挙げるためにヘアープラスシャンプーとヘアープラスコンディショナーを併せてお使いください。シャンプーは毛幹を守るたんぱく質を補給しますし、コンディショナーはたんぱく質トリートメントを行い、シャンプーをした髪につ やとしなやかさを与える特別な処方です。またヘアープラスはどのような髪質にもお使いいただけます。

臨床試験によって以下の驚くべき結果を得ました。
  • 75%以上もの使用者が育毛の速度が速くなったといいました。
  • 80%以上もの使用者が髪が健康的になったといいました。
  • 90%以上もの使用者がこれからもヘアープラス製品を使い続けるだろうといいました。
成分: 下記英文参照

使用法: よくぬらした髪に手の指で優しく頭皮をマッサージします。3分〜4分間続けてください。そのあとぬるま湯でよく洗い流します。シャンプーのあと、コンディショナーをたっぷり手に取り髪の毛に塗りやさしく指でマッサージします。髪の毛につけて2分〜3分間そのままにし、その後きれいに洗い流してください。

内容:
 
ヘアープラスシャンプー 300ml プラスティック容器入り 1本
 ヘアープラスコンディショナー 300ml プラスティック容器入り 1本

使用説明書(英文)つき

English
  Price | Order Form | H&S Chart

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

Hair Plus Kit - Thicker, Healthier, and Longer Hair in Just a Matter of Weeks

Imagine if you could grow thicker, healthier, and longer hair in just a matter of weeks without doing anything special except washing and conditioning your hair! If this seems too good to be true, then you have not tried Hair Plus Shampoo and Conditioner.

Hair Plus helps stimulate hair growth, while making hair more manageable. This is due to a unique formulation that helps to accelerate hair growth while promoting longer, healthier, thicker, and bouncier hair.

Clinical tests have yielded results that support these claims. When using Hair Plus products, the average increase of hair growth over a 28 day period is over 100%. Hair Plus Shampoo gently cleanses the hair while supplying proteins that protect hair and the hair shaft. Hair Plus products will strengthen the hair, help to retain moisture, prevent dryness and breakage, improve the gloss and shine, increase the texture, improve manageability and add body to the hair. Over 1.4 million bottles of Hair Plus has been sold in Europe, alone.

For maximum results, it is suggested that both the shampoo and the conditioner be used together. The shampoo supplies proteins to protect the hair shaft, while the conditioner is specially formulated to complete the protein treatment and supplement the shampoo to add gloss, manageability, and body. Hair Plus can be used with all hair types.

Clinical testing has produced these amazing results:

Over 75% of users say they experienced faster hair growth.
Over 80% of users say that their hair appears healthier.
Over 90% of users say that they will continue the Hair Plus treatment.

Hair Plus Shampoo Ingredients: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Cocoamidopropyl Betaine, Cocamide DEA, Carboxymethyl Chitin, Hydrolyzed Keratin, Hydrolyzed Soy Protein, Egg Shell Extract, Alcohol, Camphor, Pyridoxin HCl, Parfum, Propylene Glycol, 5-Bromo-5-Nitro-1,3-Dioxane, Methylparaben, Citric Acid, CI 42090.

This is what the ingredients in the Hair Plus Shampoo are designed to do for hair:

Sodium Laureth Sulfate provides excellent foaming action and maintains viscosity.
Cocoamidopropyl Betaine consists of coconut fatty alcohols, this is a mild, high foaming surfactant with excellent cleansing properties.
Cocamide DEA is an excellent foam booster, stabilizer, and viscosity builder. It also contains glycerin for added conditioning properties.
Carboxymethyl Chitin is a non-toxic soap.
Hydrolyzed Keratin is a protein that protects hair shaft and helps to retain moisture.
Hydrolyzed Soy Protein is an all-natural protein that improves gloss, shine, texture, increases moisture retention, adds manageability and body to the hair.
Egg Shell Extract is a protein antioxidant.
Alcohol is a cleaning agent.
Camphor is an aromatic ingredient from Asian tea wood and cinnamomum camphora that has a cooling effect on skin.
Pyridoxin HCL is a Vitamin B-6 antioxidant.
Parfum is added for scent.
Propylene Glycol used to improve viscosity and prevent feezing.
5-Bromo-5-Nitro-1,3-Dioxane used as an anti-fungal and anti-bacteria agent.
Methylparaben is a preservative.
Citric Acid acts as a pH balancer.
CI 42090 is the coloring property.

Hair Plus Conditioner Ingredients: Aqua Paraffinum Liquidum, Ceterayl Alcohol, Tallow Alcohol, Cetareth-20, Carboxymethyl Chitin, Hydrolyzed Keratin, Hydrolyzed Soy Protein, EGG Shell Extract, Lecithin, Alcohol, Camphor, Pyridoxin HCl, Cetearylkonium Bromide, Benzalkonium Bromide, Ceteareth-12, Parfum, Methylparaben, Citric Acid.

This is what the ingredients in the Hair Plus Conditioner are designed to do for hair:

Aqua Paraffinum Liquidum is a mineral oil based product that is mild, gentle, and a very good antioxidant. This compound is one of the most effective moisturizing ingredients available.
Ceterayl Alcohol is an emollient, a thickener, and an emulsifier.
Tallow Alcohol is a stearic fatty-acid used as an emollient and to keep other ingredients in the formulation in tact.
Ceteareth-20 is a fatty alcohol used to thicken, stabilize, and combine ingredients.
Carboxymethyl Chitin is a non-toxic soap.
Hydrolyzed Keratin is a protein that protects hair shaft and helps to retain moisture.
Hydrolyzed Soy Protein is an all-natural protein that improves gloss, shine, texture, increases moisture retention, adds manageability and body to the hair.
Egg Shell Extract is a protein antioxidant.
Lecithin is a phospholipid found in egg yolks and used as an emollient and water-binding agent. This product is a natural moisturizer.
Alcohol is a cleaning agent.
Camphor is an aromatic ingredient from Asian tea wood and cinnamomum camphora that has a cooling effect on skin.
Pyridoxin HCL is a Vitamin B-6 antioxidant.
Cetearylkonium Bromide is an anti-static agent.
Benzalkonium Bromide is a disinfectant and preservative.
Ceteareth-12 is an emulsify agent.
Parfum is added for scent.
Methylparaben is a preservative.
Citric Acid acts as a pH balancer.

Directions: Apply to wet hair, gently massage the scalp with your fingers. Leave to act for three to four minutes. Rinse with warm water. After shampooing your hair, apply enough conditioning balm onto wet hair and gently massage with your fingers. Leave the Conditioner on your hair for a few minutes, then rinse out thoroughly.

Contents: One 10oz. (300ml) plastic bottle of Hair Plus Shampoo and one 10oz. (300ml) plastic bottle of Hair Plus Conditioner in a box with instructions 


Price

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

一度の発注で2個以上発注すると、1個あたりの単価がより安くなります。 2個以上一括して発注される場合の単価は、(2 or more)の欄を参照下さい。 

商品価格の他に、荷造り送料がかかります。 荷造り送料は下記の「荷造り送料計算用重量」に基づき、自動的に計算されます。 各ショップのお買い上げ商品総重量に対する荷造り送料一覧表は、こちらをご覧下さい。 H&S Chart

Item # 
(商品番号)
Item
(商品名)
Price
(価格)
Chargeable Weight 
(送料計算用重量)
#HPK Hair Plus Kit (1)
1個のみ購入時商品価格
$46.00 0.68kg
#HPKM Hair Plus Kit (2 or more)
2個以上一括購入時の1個あたりの単価
@$41.00 @0.68kg

(2007.03.06 価格改定)  


Order Form

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

注文される場合は下のQty欄に注文数量(Qty.1へは1を、Qty.2へは2以上の数値)半角数字で入力してから下の「ショッピングカートへ入れる」を選択し、実行ボタンを押してください。他に買い物がない場合は直接「レジへ進む」を選択して実行ボタンを押してもかまいません。

ショッピング・カートへ入れても最終的にレジへ進まないとお買い上げにはなりません。また途中でいつでもカートの中味(注文内容)を点検・変更することができます。

1個のみ発注される時には、水色のQty1欄に「1」を半角数字で入力して下さい。 
2個以上を発注される時には、緑色のQty2欄に「2」以上の数字を半角数字で入力して下さい

 

Qty.1 #HPK Hair Plus Kit (1) US$46.00
Qty.2 #HPKM Hair Plus Kit (2 or more) @US$41.00

 

Continue Shopping / ショップリストのページへ戻る
Add to Shopping Cart / ショッピングカートへ入れる
Review My Order / これまでの注文の内容を見る
Proceed to Cash Register / レジへ進む

 


■当「ビッグヒットUSA」ショップの商品や、発注後の納期等オーダーに関するお問い合わせは、下記宛英語でお願いします。

 

"Big Hit USA Shop Customer Service"
N. P. USA, Inc.,     E-Mail :  ws@rochester.rr.com
3699 West Henrietta Road,  Rochester,  New York  14623    USA
TEL: 1-585-359-1010      FAX: 1-585-359-1028    

  

■当モールは個人輸入代行サイトではありません。 個々の商品、オーダーに関するお問い合わせは各ショップへ直接お尋ね下さい。 ショップの連絡先は各ショップのページ最下段に明記されています。
■モールに関するご意見、ご希望、お問い合わせ等は下記宛ご連絡下さい。
   ワンダーショップ・ドットコム ウェブマスター mall@wondershop.com

モールガイドFAQ集 | 個人輸入ガイド | 英文メールサンプル集HomeShop ListMall Info.Mall Links