白く輝く歯。デンタルケア商品が人気!
歯の美白システム「Natural White Pro」他 →
  Counter Since'98.05.01

 

 



FAQ For Nubra

 Q1: What is Nubra?
  NuBra features two soft silicone gel bra cups with an adhesive backing, plus a front closure that can be worn under any type of apparel offering complete freedom with discretion.
Q2: Why is Nubra better than other adhesive backing/strapless bras on the market?
  NuBra is the most natural and the only self-adhesive bra that is washable and reusable.
Q3: Is Nubra comfortable to wear?
  The minute that you wear NuBra you will instantly notice the freedom and comfort from the absence of bra straps. Since NuBra totally adheres to your body, it becomes a part of you. In minutes, you will not feel completely free and secure.
Q4: How do I put in on?
 

Simply position correctly, press on and go. Additionally, please see detailed application instructions enclosed in the package.

Q5: Is NuBra adhesive skin friendly?
  Yes, the special adhesive has been lab tested and proven to remain in place. It will not cause any irritation or sensitization to any type of human skin, both oily or dry. Please note however, that NuBra is NOT recommended for women with very sensitive skin. DO NOT use NuBra over open cuts, skin disorders, sun damaged or sun burned skin. DO NOT wear NuBra if you have skin de-pigmentation problems, or have a family history of skin de-pigmentation. It is also suggested that you do not wear NuBra for more than a six-hour duration. Though NuBra is recommended for use with any skin type, please discontinue use if signs of irritation or rash appear.
Q6: will it hurt when I remove the Nubra?
  No, it will not hurt at all. The proper way to remove is, peeling from the top to bottom.
Q7: Is NuBura easy to clean and maintain?
  It is essential to always wash your NuBra after each wearing to remove any body oil or other residue that may clog the surface of the adhesive. To clean correctly, please read the following:
1. While holding one bra cup in the palm of your hand, wet the adhesive surface with warm water and add a small amount of mild soap. Gently use the palm of your other hand to create a circular motion to clean. DO NOT USE your fingernails, as this can cause a tear in the adhesive.
2. Rinse the bra cup with warm water to remove all soap residues. Shake off all excess water and place into the original tray to AIR DRY.
3. DO NOT machine wash or towel dry. When your NuBra is completely dried in the original tray, cover with the lid. This will prevent dust and lint from gathering on the adhesive. The more care given your NuBra, the longer it will last.
Q8: How is NuBra washable and reusable?
  The state-of-the-art adhesive is not water soluble. It will be tack only when it is dry. The adhesion can be regenerated by washing and drying that is why it is essential to carefully follow the cleaning instructions.
Q9: Dose NuBra really stay on even with perspiration?
  If all instructions are followed carefully, we guarantee that NuBra will stay on securely even if you perspire.
Q10: How long will NuBra adhesive last?
  NuBra should have a similar product life as a conventional bra. Do understand that the life of your NuBra adhesive depends upon the care taken to maintain the product. Manufacturer tests show that over 120 applications are easily achieved when the instructions are followed closely.
Q11: How do I know what size I should order?
  Order your usual bra cup size without any padding. If you are between sizes, order the next larger size. If your cup size is larger than a C cup or if your bust size is larger than 38, NuBra will not work for you.
Q12: Are there any other precautions that should be observed before usage?
  Yes, here are some special tips:
1.) Do not use a towel to dry the NuBra or place the adhesive side against clothing. If something does get onto the adhesive, carefully pick them up with your fingers.
2.) Try to avoid clothing that easily sheds fibers.
3.) Do not use a brush, fingernails, or any other objects to clean the surface. This can cause permanent damage to the adhesive.
4.) Do not clean with alcohol, bleach, or any cleaning solutions. All that is required is warm water and soap.
5.) Do not attempt to remove the adhesive since this may permanently damage the product.

      ヌーブラについてのFAQ

1. ヌーブラとはどういうものですか?
 

ヌーブラは内側に接着剤のついた2個の柔らかなシリコンジェル製ブラカップです。 さらに、体の前面でホックをするので、背中のあいた洋服を着る際、便利です。

2. 現在、市場には同様の密着タイプのストラップレスブラジャーがありますが、ヌーブラはどういった点でそれらより良いといえるのでしょうか?

ヌーブラは、まずもっとも使い心地が自然であること、さらには、それ自身が胸に密着するという性格をもっていること、さらに、洗って再利用できることが優れた点です。

3. ヌーブラの使い心地はどうですか?

つけた瞬間に、ストラップのない開放感に気づくでしょう。 また、ヌーブラはしっかりと胸に密着しますので、まるで体の一部のように感じられます。

4. どのように使うのですか?

使い方は簡単、正しい場所にきれいに密着させれば、準備OKです。 詳しくは付属の説明書をお読み下さい。

5. ヌーブラの接着剤は肌に影響を与えないのでしょうか?

はい、大丈夫です。臨床実験の結果、接着剤の効果は証明されており 油性肌、乾燥肌ともに、かゆみや刺激を与えにくいとされています。 しかし、肌が過敏な人は使用を避けて下さい。 また、肌に傷や、炎症、トラブルがある場合、また日焼け後には使用しないで下さい。 肌の色素除去(脱色)の症状があったり、親族にそういう人がある場合には、使用しないで下さい。 

さらに、6時間以上連続して使用しないようにして下さい。 

ヌーブラは安心して使用できますが、万が一、肌に異常が現れた場合には、すぐに使用を停止して下さい。

6. ヌーブラをはずすとき、痛みを感じますか?

いいえ。 上側から下側へ正しくはずせば痛みはまったくありません。

7. お手入れは簡単にできますか?

使用後は必ず汗や汚れを取り除きます。

@カップをひとつ手のひらにのせ、接着剤のついた面をぬるま湯と少量の石鹸で洗います。 反対側の手の平を使って、円を描くように丁寧に洗います。 指先を使うと、カップを傷つけるおそれがありますので、ご注意下さい。 

A石鹸が残らないように、ぬるま湯であらいます。 余分な水分を振り落としてから、最初にはいっていたトレイにいれて自然乾燥させます。 

B洗濯機で洗ってはいけません。 また洗ったあとの水分をタオルでふき取らないで下さい。 必ず自然乾燥させ、完全に乾いたらふたをして保管します。 こうすることでほこりや汚れを防止します。 丁寧に使えばより長く使えます。

8. どうしてヌーブラは洗って再利用ができるのですか?

使用している接着剤が水に溶けないからです。 乾いている状態でのみ、粘着力を発揮します。 洗い乾燥させることにより、粘着力が発揮されるため、お手入れが重要です。

9. 汗をかいても問題なく使用できるのですか?

正しく装着すれば問題はありません。

10. 接着剤はどれくらいもつのですか?

ヌーブラは通常のブラと同じくらい長持ちします。 接着効果がどれくらい持続するかは、使用後のお手入れをきちんとするかどうかによって変わってきます。 製造元の実験によると、正しく使えば120回は使用できます。

11. 購入の際、サイズはどうやって選べばいいのでしょうか?

通常のブラジャーを購入する際と同じようにサイズで選択します。 ヌーブラはバストサイズ96.5cmまで対応できますが、それ以上大きい場合には、合わないとお考え下さい。

12. 使用にあたり、注意することは他にありますか?

いくつか以下にあげます。

@ヌーブラを乾かすときにタオルを使用しないで下さい。 また、接着剤の付いた面を間違って洋服側に向けないで下さい。 なにかがくっついてしまった場合には、指で丁寧にはがしてください。

A繊維のはがれやすい洋服のときはなるべく使用しないで下さい。

Bヌーブラの表面をきれいにしようとして、ブラシやつめ、他のものを使用しないで下さい。 接着剤にダメージを与えます。

Cアルコールや漂白剤、その他の洗浄剤を使用しないで下さい。 ぬるま湯と石鹸で洗って下さい。

D接着剤をはがそうとしないで下さい。 以後使用できなくなります。

  

ヌーブラ・トップページ−ヌーブラの商品説明と発注のページ

 


■当「メディシンUSA」ショップの商品や、発注後の納期等オーダーに関するお問い合わせは、下記宛英語でお願いします。

"Big Hit USA Shop Customer Service"
N. P. USA, Inc.,     E-Mail :  ws@rochester.rr.com
3699 West Henrietta Road,  Rochester,  New York  14623    USA
TEL: 1-585-359-1010      FAX: 1-585-359-1028    

  

■当モールは個人輸入代行サイトではありません。 個々の商品、オーダーに関するお問い合わせは各ショップへ直接お尋ね下さい。 ショップの連絡先は各ショップのページ最下段に明記されています。
■モールに関するご意見、ご希望、お問い合わせ等は下記宛ご連絡下さい。
   ワンダーショップ・ドットコム ウェブマスター mall@wondershop.com

モールガイド個人輸入ガイド FAQ | 英文メール例モール情報関連商品リンクHomeShop ListSearch | Site Map