レチノール・ナイト・クリーム

　レチノールは、スキンケアの分野において、今日最も重要な発見であると言われています。　加齢に伴う肌のトラブルを解決することを目的に作られたレチノール・ナイト・クリームは、眠っている間に作用するクリームです。肌のきめ、弾力を高め、シワ・小じわを軽減します。

Retinol Night Cream 

Retinol is considered to be "today's most significant skincare discovery". Specially formulated to address the problems of aging skin, Retinol Night Cream is a soft multi-action cream that works wonders as you sleep. This fantastic product helps to improve skin tone and elasticity and while diminishing fine lines and wrinkles. 

Retinol Night Cream is fortified with vitamin A, which aids in the smoothing process, while vitamin E and amino acids nourish and replenish the skin. Created for all skin types, this hypoallergenic night cream can be used on even the most extreme cases of skin sensitivity. Retinol Night Cream makes the skin feel smoother and firmer while you look younger and more radiant. 

This product is dermatologist recommended and is not tested on animals. 

Ingredients: Water, Petrolatum, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Silk Amino Acids, Retinyl Palmitate, PEG-40 Stearate, Triethanolamine, PEG-8 Stearate, Stearic Acid, Methylparaben, Carbomer, Diazolidinyl Urea, Tetrasodium EDTA, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum), Tocopheryl Acetate, BHT, Chitosan PCA, Xzanthan Gum, Propylparaben 

Directions: Use daily on clean, dry skin. 

Contents: One sealed 2.25 oz. (63g) jar of Retinol Night Cream is packed in a box with complete usage instructions and other pertinent information. 　

---

Price

日本語抄訳｜価格｜オーダーフォーム ｜荷造り送料表 | 発注ガイド

一度の発注で2個以上発注すると、1個あたりの単価がより安くなります。　2個以上一括して発注される場合の単価は、(2 or more)の欄を参照下さい。　

商品価格の他に、荷造り送料がかかります。　荷造り送料は下記の「荷造り送料計算用重量」に基づき、自動的に計算されます。　各ショップのお買い上げ商品総重量に対する荷造り送料一覧表は、こちらをご覧下さい。 H&S Chart

Item #  （商品番号）	Item （商品名）	Price （価格）	Chargeable Weight　 （送料計算用重量）
#RTN	Retinol Night Cream  (1) 1個のみ購入時商品価格	$16.00	0.15kg
#RTNM	Retinol Night Cream (2 or more) 2個以上一括購入時の1個あたりの単価	@$15.00	@0.15kg

（2007.03.06　価格改定）　 

---

Order Form

日本語抄訳｜価格｜オーダーフォーム ｜荷造り送料表 | 発注ガイド

注文される場合は下のQty欄に注文数量（Qty.1へは1を、Qty.2へは2以上の数値）を半角数字で入力してから下の「ショッピングカートへ入れる」を選択し、実行ボタンを押してください。他に買い物がない場合は直接「レジへ進む」を選択して実行ボタンを押してもかまいません。

ショッピング・カートへ入れても最終的にレジへ進まないとお買い上げにはなりません。また途中でいつでもカートの中味（注文内容）を点検・変更することができます。

1個のみ発注される時には、水色のＱｔｙ1欄に「1」を半角数字で入力して下さい。　 2個以上を発注される時には、緑色のＱｔｙ2欄に「2」以上の数字を半角数字で入力して下さい。

　

Qty.1	#RTN	Retinol Night Cream (1)	US$16.00
Qty.2	#RTNM	Retinol Night Cream (2 or more)	@US$15.00

　

	Continue Shopping / ショップリストのページへ戻る
	Add to Shopping Cart / ショッピングカートへ入れる
	Review My Order / これまでの注文の内容を見る
	Proceed to Cash Register / レジへ進む

　

---

■当「ビッグヒットＵＳＡ」ショップの商品や、発注後の納期等オーダーに関するお問い合わせは、下記宛英語でお願いします。

　

"Big Hit USA Shop Customer Service"

N. P. USA, Inc.,     E-Mail :  ws@rochester.rr.com 3699 West Henrietta Road,  Rochester,  New York  14623    USA TEL: 1-585-359-1010      FAX: 1-585-359-1028

  

モールガイド｜ＦＡＱ集 | 個人輸入ガイド | 英文メールサンプル集｜Home｜Shop List｜Mall Info.｜Mall Links