|
妊娠中の乳房の痛みを解消する –
ペインフルブレスト・クリーム
 妊娠は、女性の体と肌に大きなストレスを与えます。体や肌が変化するこの時期、乳房は敏感になり、張った状態になり、ひどく痛くなります。この痛みは、非常に苦しいもので、日々の作業に影響を与えることもあります。妊娠中、妊婦はおなかの中の赤ちゃんにもっとも注意を払いたいのであり、自分の乳房の痛みに苦しみたくはないものです。
女性の産科婦人科医の協力のもとで開発され臨床実験を行ったペインフルブレストクレームは、胸を引き締め、滑らかにして、痛みを和らげます。植物成分と選び抜かれた天然成分を配合した処方は、アロエとビタミンＥにより、乳房周辺の肌を柔らかくする作用もあります。乳房の痛みを緩和し、肌も滑らかにしてくれるクリームです。
成分：下記英文を参照下さい。
使用法： 首と乳房周辺に一日２回塗布します。やさしく円を描くようにして下から上へ向かってかるくマッサージしながら塗布します。授乳中は乳首またその周辺への塗布はやめて下さい。外用のみ。
内容量：140ｇ、チューブ入り
Painful Breast Cream by Maternity Solutions
Pregnancy can cause a lot of stress on a woman's body and skin. During this time of changing, breasts can become tender, swollen and very painful. This discomfort is extremely unpleasant and can make handling life's daily tasks more difficult. Pregnancy is a time when you should be focused on your baby, not on your painful breasts.
Developed and tested in conjunction with a woman Obstetrician / Gynecologist, Painful Breast Cream will help to alleviate the pain by firming, tightening and soothing your chest. Formulated with a blend of botanical and select natural ingredients, Painful Breast Cream by Maternity Solutions will also soften the skin around the chest area by adding aloe and vitamin E back into the surface. The result - a chest that is pain free and silky soft.
INGREDIENTS: Water, Isopropyl Palmitate, Glyceryl Stearate SE, Sorbitol, Blycerin, Stearic Acid, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Triethanolamine, Cetyl Alcohol, Fragrance, Collagen, Propylene Glycol, Calendula Officianalis Flower Extract, Foeniculum Vulgare (Fennel) Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Extract, Citrus Medica Limonum (Lemon) Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Extract, Citrus Aurantium Duicis (Orange) Flower Extract, Rosa Canina (Rose) Flower Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Sambucus Nigra (Elder) Flower Extract, Achillea Millefolium (Yarrow) Extract, Citric Acid, DNA, Pectin, Retinyl Palmitate (Vitamin A Palmitate), RNA, Tocopheryl Acetate (Vitamin E Acetate), Trisodium EDTA, Methylparaben, Potassium Sorbate, Propylparaben, Sodium Benzoate.
DIRECTIONS: Apply twice a day to your neck and breasts. Massage lightly in a gentle, circular, upwards motion. During nursing, avoid applying to your nipples and the surrounding area. For external use only.
CONTENTS: One tube containing 5oz / 140g of Painful Breast Cream by Maternity Solutions in a secure shipping box.
 一度の発注で2個以上発注すると、1個あたりの単価がより安くなります。 2個以上一括して発注される場合の単価は、(2
or more)の欄を参照下さい。
商品価格の他に、荷造り送料がかかります。 荷造り送料は下記の「荷造り送料計算用重量」に基づき、自動的に計算されます。 各ショップのお買い上げ商品総重量に対する荷造り送料一覧表は、こちらをご覧下さい。 H&S
Chart
Item #
（商品番号）
|
Item
（商品名）
|
Price
（価格）
|
Chargeable
Weight
（送料計算用重量） |
| #PBC |
Painful Breast Cream by Maternity Solutions (1)
1個のみ購入時商品価格 |
$8.00 |
0.36kg |
| #PBCM |
Painful Breast Cream by Maternity Solutions (2 or more)
2個以上一括購入時の1個あたりの単価 |
@$7.00 |
@0.36kg |
（2007.03.06 価格改定）
■当「メディシンＵＳＡ」ショップの商品や、発注後の納期等オーダーに関するお問い合わせは、下記宛英語でお願いします。
"Medicine
USA Shop Customer Service"
|
N. P. USA,
Inc., E-Mail : ws@rochester.rr.com
3699 West Henrietta Road, Rochester, New York
14623 USA
TEL: 1-585-359-1010 FAX:
1-585-359-1028 |
|
