個人輸入ショッピングモール「ワンダーショップ・ドットコム」 は利用料無料個人輸入支援サイトです。

Since'98.05.01

 Counter

 

Japanese

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

2型糖尿病の治療に - メタフォルミン500mg錠 (グルコファージのジェネリック医薬品)

この医薬品はアメリカでは購入に際し、専門医師の診断を受けて発行された処方せんが必要とされる"処方せん薬"(日本では要指示薬とも呼ばれます)です。
 

製造元: アポテックスコーポレーション

メタフォルミン(メタフォリン・ハイドロクロライド錠)は、タイプ2糖尿病の治療に使われます。 正しく服用すれば、体内の血糖値を制御することができます。

メタフォルミン(グルコファージ)は1958年、フランスの薬剤師ジャン・アロンにより開発されました。 人間の体にインシュリンを増産させるのではなく、体が自ら持っているインシュリンに反応するのを助けるようにしました。  患者の必要に応じた量を経口で服用することによって治療できることを明らかにしたジーン・スターン医師の手助けを得て、メタフォルミン(グルコファージ)は1960年フランスで承認されました。 1962年には、メタフォルミン(グルコファージ)は米国を除いた世界に広まりました。 1995年なって、米国での承認も受けました。 同年メタフォルミン(グルコファージ)は、糖尿病治療薬として最も売れた薬となりました。

この薬は、患者の必要に応じた量を服用することになっています。 正常な血糖値を維持するために必要な最少の量を服用して下さい。

服用法:  朝500mg錠を1錠服用します。 まず、1錠の服用からはじめ、血糖値をはかり薬を増やすべきかどうか確認して下さい。 もし、服用を増やす必要があるのであれば、夕食時にもう1錠を服用して下さい。 通常服用量は、1日1500mg(500mgを3錠)です。 1日2500mg(5錠)を超えて服用してはいけません。 服用するときは、必ず食事と一緒に服用して下さい。

内容量:  メタフォルミン 500mg  100タブレット 密封容器入り


English
  Price | Order Form | H&S Chart

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

Metaformin 100 (500mg) Tablets (Generic for Glucophage)  : For Diabets

Manufacturer: Apotex Corporation

Metaformin Hydrochloride Tablets are used for the treatment of Type 2 Diabetes. Metaformin, used correctly, can control the blood sugar levels in the body.

Metaformin was developed by a French Pharmacist, Jan Aron in 1958. Instead of making the human body produce more insulin, Metaformin helps the body respond to its own insulin. With the help of Dr. Jean Sterne, who determined that the medication could be given orally in varying amounts based on the persons needs, Metaformin(Glucophage) was approved in France in 1960. In 1962 Metaformin(Glucophage) was distributed worldwide with the exception of the United States. In 1995 the product and received United States approval. In the same year, Metaformin(Glucophage) became the number one best selling medication for controlling Diabetes.

Since this medication can be given in different amounts depending upon the persons needs, the idea is to find the lowest possible amount required to maintain a normal blood sugar level. 

Directions: Start with one tablet of 500mg every morning. Continue to test blood sugar levels to determine if more medication is necessary. If more is needed, increase by taking another 500mg tablet at dinner. The usual amount of medication that is used is 1500mg per day. NEVER EXCEED 2500mg PER DAY AND ALWAYS TAKE WITH FOOD.

Contents: 100 (500mg) Metaformin Tablets in a factory sealed container

 

Please note, due to Federal Regulations we are unable to accept orders for prescription medicines from customers residing in the United States or Canada.    

Price

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

一度の発注で2個以上発注すると、1個あたりの単価がより安くなります。 ただしお届けは薬事法の規制により、毎月1個ずつの分割発送となります。 2個以上一括して発注される場合の単価は、(2 or more)の欄を参照下さい。 

商品価格の他に、荷造り送料がかかります。 荷造り送料は下記の「荷造り送料計算用重量」に基づき、自動的に計算されます。 各ショップのお買い上げ商品総重量に対する荷造り送料一覧表は、こちらをご覧下さい。 H&S Chart

Item # 
(商品番号)
Item
(商品名)
Price
(価格)
Chargeable Weight 
(送料計算用重量)
#MFM Metaformin 100 (500mg) Tablets (1)
1個のみ購入時商品価格
$36.00 0.15kg
#MFMM Metaformin 100 (500mg) Tablets (2 or more)
2個以上一括購入時の1個あたりの単価
@$31.50 @0.15kg


注文の前に必ず医薬品等の個人輸入についての注意事項をお読みください。 注文者はその内容を確認、諒解したものとみなされます。

処方箋薬の返品・中途解約はできません。ただし輸送中の事故等による荷傷み品の交換は可能です。


Order Form

日本語抄訳価格オーダーフォーム |荷造り送料表 | 発注ガイド  

注文される場合は下のQty欄に注文数量(Qty.1へは1を、Qty.2へは2以上の数値)半角数字で入力してから下の「ショッピングカートへ入れる」を選択し、実行ボタンを押してください。他に買い物がない場合は直接「レジへ進む」を選択して実行ボタンを押してもかまいません。

ショッピング・カートへ入れても最終的にレジへ進まないとお買い上げにはなりません。また途中でいつでもカートの中味(注文内容)を点検・変更することができます。

1個のみ発注される時には、水色のQty1欄に「1」を半角数字で入力して下さい。 
2個以上を発注される時には、緑色のQty2欄に「2」以上の数字を半角数字で入力して下さい

 

Qty.1 #MFM Metaformin 100 (500mg) Tablets (1) $36.00
Qty.2 #MFMM Metaformin 100 (500mg) Tablets (2 or more) @$31.50

 

Continue Shopping / ショップリストのページへ戻る
Add to Shopping Cart / ショッピングカートへ入れる
Review My Order / これまでの注文の内容を見る
Proceed to Cash Register / レジへ進む

 

 


■当「メディシンUSA」ショップの商品や、発注後の納期等オーダーに関するお問い合わせは、下記宛英語でお願いします。

 

"Medicine USA Shop Customer Service" 
N. P. USA, Inc.,     E-Mail :  ws@rochester.rr.com
3699 West Henrietta Road,  Rochester,  New York  14623    USA
TEL: 1-585-359-1010      FAX: 1-585-359-1028    

  

■当モールは個人輸入代行サイトではありません。 個々の商品、オーダーに関するお問い合わせは各ショップへ直接お尋ね下さい。 ショップの連絡先は各ショップのページ最下段に明記されています。
■モールに関するご意見、ご希望、お問い合わせ等は下記宛ご連絡下さい。
   ワンダーショップ・ドットコム ウェブマスター mall@wondershop.com

モールガイド個人輸入ガイド FAQ | 英文メール例モール情報関連商品リンクHomeShop ListSearch | Site Map